津台大中小学戏剧美育共同体揭牌成立
南开新闻网讯(通讯员 郑锡然 吴佩聪 王嘉琪 记者 李梦楚)6月30日至7月3日,“青春有戏 津彩同台”2026南开大学—台湾艺术大学暑期戏剧文化交流周在津举办。作为交流周的重头戏,7月3日晚间“戏剧之夜”多语种戏剧闭幕汇演在曹禺剧院拉开帷幕,两岸师生同台演出六部剧目,并同步揭牌成立津台大中小学戏剧美育共同体。该共同体旨在打通津台大中小学戏剧美育资源,为两岸青少年文化交流搭建长效化、机制化合作平台。
津台大中小学戏剧美育共同体揭牌成立
南开大学党委副书记牛文利、台湾艺术大学戏剧学系主任陈彦廷出席仪式并致辞。河北区副区长段雅睿、周恩来邓颖超纪念馆馆长张彩欣出席仪式。天津市委宣传部、河北区文化和旅游局、南开大学附属中学、和平区万全小学、天津市第四十三中学、天津人民艺术剧院等上级部门和共建单位代表共同见证。
台湾艺术大学《陈宝慧的一天》演出剧照
南开大学英文版《花木兰》演出剧照
南开大学意大利语版《雷雨》演出剧照
天津南开大学附属中学《只此青绿》演出剧照
天津万全小学《孟母三迁》演出剧照
天津第四十三中学《燃灯》演出剧照
揭牌仪式后,两岸联合戏剧汇演拉开帷幕。台湾艺术大学学生以温情现实剧《陈宝慧的一天》率先登场;南开大学学生随后献上英文版《花木兰》和意大利语版《雷雨》,用多语种诠释中华经典;来自南开大学附属中学、万全小学、第四十三中学的中小学生也相继登台,分别带来舞蹈《只此青绿》、传统剧目《孟母三迁》和现实题材剧目《燃灯》。六台节目风格各异,涵盖大中小学各学段,集中呈现了津台戏剧美育共建的阶段性成果。
交流周设专业教学研讨、舞台实践创作、城市文化研学三大板块,旨在从技艺切磋、舞台实践和文化寻根三个维度推动两岸青年深度互动。专业研学课堂上,两校教师联合授课。南开大学外国语学院外籍教师乐小悦主持开展戏剧工作坊;台湾艺术大学戏剧学系主任陈彦廷系统讲授舞台武打编排与表演安全;南开大学外国语学院教师石雨晨分享中华传统文学多语种改编与海外传播实践;台湾艺术大学戏剧学系前系主任徐之卉以布莱希特理论与越剧《四川好人》为例作跨文化比较。课后两岸师生就剧目创作与美育教学展开深入交流。
两岸师生走进古文化街,体验津沽文化
两岸师生在天津戏剧博物馆沉浸式参演津派剧目《大河东去》
交流周期间,两岸师生走进天津古文化街、杨柳青画社、泥人张、达仁堂等非遗场所,体验煎饼果子制作等津门市井生活;在天津戏剧博物馆(广东会馆),天津京剧院国家一级演员万琳开设京剧公开课,两岸青年现场学习脸谱绘制、水袖表演和台步练习,并沉浸式参演津派剧目《大河东去》,切身感受传统戏曲的艺术魅力。
据了解,此次交流周源于2025年秋季南开大学外文剧社携原创英文话剧《花木兰》赴台湾艺术大学、台湾中国文化大学、中原大学三所高校演出。时隔一年,台湾艺术大学师生回访,实现了两岸戏剧青年的“双向奔赴”。南开大学戏剧育人底蕴深厚,早在1921年,南开先贤张彭春先生与著名导演洪深先生联合编导的《木兰》便登上美国百老汇舞台;上世纪80年代,外文剧社英文版《雷雨》开创了中国大学在境外用英语演绎中国经典话剧的先河。未来,南开大学将持续推进津台戏剧美育共建共享,依托戏剧艺术搭建常态化交流载体,推动中华优秀传统文化在两岸青年中薪火相传、生生不息。
|