叶嘉莹讲 宋文彬整理
我们看《幽靓·民国纪元前五年》：
朱楼十二玉为房，
幽靓难成时世妆。
云锦牵丝愁宛转，
月轮碾梦怨飞扬。
春蛾干死兰膏歇，
幺凤重生锦瑟张。
错向太平坊底过，
被人猜作踏摇娘。
这首诗前面两句是写这个女孩子所居住的地方和这个女孩子容貌的美丽，后面开始写这个女孩子的感情了。“云锦牵丝愁宛转”，象喻这个女孩子的感情，是她宛转的哀愁。在古代，常常有女孩子晚上拜月的故事。她们白天要过现实的生活，晚上呢？她们也有她们的心思和愿望呀，可是古代的女孩子，没有独立的生活，没有独立的人格，什么事都是被别人所安排的，都是被别人所决定的，甚至于她的终身大事也是被别人所决定的。所以，她们唯一的希望、祝祷满足自己愿望的，就是拜月；要在月圆的日子拜月，希望能实现她们的愿望。
“月轮碾梦怨飞扬”，是说你看到天上的圆月，像一个车轮一样，月亮从东方升起来，到西方落下去。“碾”，是说月轮的转动，很形象，碾过去。这一句是说，当这个月轮在天上这样转过去的时候，我的梦也随着月光在转动。月轮在天上转动，带着我的梦想，“月轮碾梦”，是那样空虚，那样渺茫。“春蛾干死兰膏歇”，春天的蛾，可能是蚕蛾，是那种可以吐丝的蚕蛾。但这一句还不是说的这个蚕蛾，而是说一种扑灯的蛾。“春蛾干死兰膏歇”句中的这个“膏”，指的是油，因为在中国古时候，点的都是油灯，如果在油灯里边加上香料，有兰花香气的，就叫“兰膏”。“兰膏歇”，所谓“歇”者，是说消歇，就是没有了，是说油干了。
“春蛾干死兰膏歇”，这个蛾是扑灯的，有这个灯它就来了。这个扑灯的蛾已经干死了，而且那个点灯的灯油也已经完全没有了。本来，蛾看到火焰，便扑向光明，但现在想要追求光明的蛾、那个扑灯的蛾已经干死了；而那个原来燃烧的灯火，使它有光明的那个有兰花香气的膏油也没有了。这是一件很值得悲哀的事情。
报纸电子版链接：http://jinwanbaoepaper.enorth.com.cn/jwb/html/2023-06/06/content_15371_7783805.htm
审核：韦承金
|
