南开新闻网讯(通讯员 余翔)12月17日下午,南开大学第六届俄罗斯戏剧节在外国语学院成功举办,俄语系全体师生出席活动。
戏剧节于当天下午两点半在学校主楼小礼堂拉开帷幕。首先登场的是2022级本科联合班的同学,他们重新演绎了经典电影《十二怒汉》中的场景。十余位同学通过默契的配合和扎实的语言表达,还原了一场精彩的陪审团辩论。
随后是23级硕士班带来的果戈理的《死魂灵》选段,硕士同学们优雅流利的对白和入木三分的动作刻画,再辅之以精巧的旧式贵族装扮和恰如其分的声效与场景装扮,将狡猾的乞乞科夫与吝啬的马尼洛夫一家人之间滑稽的会面惟妙惟肖地呈现出来,引得观众席忍俊不禁。
随后登场的是23级俄语一班和二班的新生,他们分别带来的是《安娜·卡列尼娜》的选段和苏联动画片《灰脖鸭》的演绎。他们的努力表演展示了截然不同的俄罗斯文化。最后登场的是大三的同学们,他们将颇有难度的《万尼亚舅舅》搬上了舞台,并较好地还原了万尼亚舅舅独特的精神气质。
演出结束后,俄语系主任王丽丹教授、外教伊莉娜和谢尔盖分别进行了点评总结。《死魂灵》最终摘得本次戏剧节一等奖,《万尼亚舅舅》和《十二怒汉》分获二等奖,《安娜·卡列尼娜》与《灰脖鸭》获得三等奖。21级本科班的李津橙与22级本科班的凌畅获得最佳男女演员奖,23级硕士生谭谭获最佳反串奖。
|