南开新闻网讯（记者 边文）中译本《日本哲学资料集》（Japanese Philosophy: A Sourcebook,Honolulu : University of Hawaiʻi Press，c2011.），作为南开大学日本研究院院长刘岳兵教授主编的“善美原典日本研究文库·日本哲学与宗教史料集”的一种，近日由中国社会科学出版社出版。
《日本哲学资料集》是英语学界最具权威的日本哲学文献，曾经出版过西班牙文译本和韩文译本。中译本的面世，将为中国的日本哲学研究提供新的方向。对哲学研究、日本研究以至文化研究的学者来说，都是一本极具参考价值的重要资料。
中译本《日本哲学资料集》从翻译到出版，历时近10年，是参与翻译和校订的近50位学者和出版者共同攻坚克难的成果。本书的出版，得到了南开大学中外文明交叉科学中心和南开大学梅田善美日本文化研究基金的资助。
|
