您当前的位置 : 南开大学 >> 南开之声
孟昭连:古代小说名著版本谈 《水浒传》
来源: 今晚报2016年7月26日16版发稿时间:2016-08-05 10:33

  《水浒传》的版本比较复杂,主要有百回本、百二十回本及七十回本之分。此外还有分回分卷的区别,有的只分回,有的只分卷,有的既分卷又分回。

  现在发现的最早版本,为明代嘉靖年间武定侯郭勋刻本,研究界一般称为“武定侯本”或“郭勋本”,可惜只剩下一个残本。现存比较早而又完整的版本,是明万历年间翻刻的天都外臣序本,为百回本。此后又有容与堂刻本,就是以这个本子为底本的。再后又出现了百二十回本,在百回本基础上又增添征田虎、王庆的情节,其他文字和百回本大致相同。“天都外臣”是一个化名,据明沈德符《野获编》记载:“今新安所刻《水浒传》善本,即其家所传,前有汪太函序,托名天都外臣。”汪太函,即汪道昆,号太函,安徽歙县人,嘉靖进士,官至兵部侍郎。对此说法,学界也有人怀疑。天都外臣序的内容颇为丰富,从白话小说的兴起,到《水浒传》的创作及版本,再到作品人物的评论,均有涉及,学术研究价值很高。也有人以文字的繁简来区分《水浒传》的版本,可分繁本和简本两个系统。

  七十回本出自清初文人金圣叹之手,他将《水浒传》七十一回以后的内容全部砍掉,第一回改为楔子,末尾又添加了一个“惊噩梦”的结局,这就成了七十回本。金圣叹删改后的《水浒传》,被鲁迅先生称为“断尾巴蜻蜓”。对金圣叹此举,学界褒贬不一。贬者认为是“腰斩”,改变了作品的原貌,掩盖了原书中的“投降主义”等。但因七十回本删去了宋江受招安打方腊的内容,使宋江“英雄”性格更为一致,反而受到古今读者的欢迎。

  七十回本除在内容上适应了读者心理需求,其重要价值更多地体现在金圣叹的评点文字中。比如他认为《水浒传》超过其他小说的杰出之处就在于写出了人物的个性:“写一百八人性格,真是一百八样。若别一部书,任他写一千个人,也只是一个样;便只写得两个人,也只是一个样。”金圣叹还特别讲究“文法”,对《水浒传》的艺术技巧大为赞赏。他认为《水浒传》叙事注意变化,参差错落,不但使行文变得曲折有致,在特定情境下甚至能形成强烈的讽刺。第八回写差拨不见林冲的人情钱,马上“变了面皮”,指着林冲大骂,发誓要叫林冲“粉身碎骨”,但见到林冲的五两银子后,即刻“看着林冲笑道:‘我也闻你的好名字,端的是个好男子!’”金圣叹对这种“突变”的写法评论道:“写差拨陡然变脸数语,后接手便写陡然翻出笑来数语,参差历落,自成谐笑。此所谓文章波澜,亦有以近为贵者也。”对作品中的各种表现技巧,金圣叹都有精彩评论,为原作增色不少。

      http://epaper.jwb.com.cn/jwb/html/2016-07/26/content_16_11.htm

编辑:吴军辉

微信往期推送
更多...
李宝荣教授应邀做客“中国式...
南开大学“火山杯”AI应用创...
2025年南开大学科技周活动举办
南开大学召开党建工作推动会
南开大学举办第四届“碳中和...
2025南开大学特色马拉松校园...
南开大学参与共建密码科技国...
【学习教育】我校举办辅导员...
南开大学与物美集团签署战略...
首届“我眼中的新时代”大学...
新闻热线:022-23508464 022-85358737投稿信箱:nknews@nankai.edu.cn
本网站由南开大学新闻中心设计维护 Copyright@2014 津ICP备12003308号-1
南开大学 校史网
版权声明:本网站由南开大学版权所有,如转载本网站内容,请注明出处。