叶嘉莹讲 宋文彬整理
辛稼轩非常怀念自己的家乡，但是他不能够回去，“求田问舍，怕应羞见，刘郎才气”，“求田问舍”，辛稼轩说，我也想在他乡安下心来，买几亩田，盖几间房子，我也想在南方安下家来。“怕应羞见，刘郎才气”，但我真的认为这是可耻的。辛稼轩是一个喜欢用典故的人，王国维的《人间词话》反对用典故，王国维主张的是诗词里边要用真诚的感情打动人，你如果用典故了，不是直接写你的感情，就会造成一种隔膜。可是，王国维说，南宋的词人中只有辛稼轩是最好的，王国维说只爱稼轩一个人，而且他说辛稼轩有一首词，题目是《贺新郞·别茂嘉十二弟。鹈鴂、杜鹃实两种，见〈离骚补注〉》，写得非常好，可是这首词是辛弃疾用典故用得最多的一首词。所以我们就可以知道，不是用典故就一定不好，看是什么人用典故，看他典故用得好不好，有的人用典故是拼拼凑凑、勉强放在那里的，但辛弃疾用典故是他真的对这一段历史故事有着一份感动，有他的一份感发的力量，张季鹰的这个典故，就用得非常恰当。因为辛稼轩有那么多曲折的感情，没有办法直接说出来，所以他说，我也像张季鹰那样怀念故乡，可是我怎么能够回去呢？
他后面又用了一个典故，他说我的故乡山东回不去了，就在江南安家好了，他曾在上饶建造过居住的地方，后来上饶失火，又在铅山建造了一个住所。辛稼轩不像有些人生活的目的就是“求田问舍”，贪图物质上的安逸享受，此外再也没有别的理想了，他是因为有满腔的忠爱的感情和干练的才能但没有被任用，所以才去“求田问舍”，这是他不得已而为之的，不是像有些人把“求田问舍”当作终生的目的。一个人如果只知道“求田问舍”，那真的是可耻的。辛稼轩说，当我看见像有刘郎才气的这种人，我应该觉得可耻。这又是一个典故，“刘郎”就是刘备，三国时期还有一个人叫许汜，在当时很有名。有一天，许汜来见刘备，见到刘备后就说，陈元龙这个人真是一个豪杰之士，一点礼貌也没有。刘备问，陈元龙怎么没有礼貌呢？许汜说，有一天我去拜见陈元龙，陈元龙不理我，他睡在大床，让我睡在下床，他对客人没有礼貌。刘备说，陈元龙已经对你很客气了，你要来见我，我就睡在百尺楼上，让你睡在地上。为什么呢？因为现在天下大乱，你一点也不关心国家的事情，只知道自己“求田问舍”。所以，辛稼轩这个典故用得很恰当。当国家有危难的时候，当自己的祖国一半都沦陷的时候，你不谋求兴复国家、收复失地的计划，而“求田问舍”，岂不觉得可耻？应该像刘备一样，刘备不是要兴复汉室吗？所以诸葛亮才去辅佐他。所以辛稼轩不是甘心情愿去“求田问舍”的，他写的感慨很深。
|
