|
叶言材 著 人民出版社
李霁野先生
叶先生是由于李霁野先生的鼎力推荐和邀请，才与南开有了近半生的缘分。李先生年轻时曾与好友许寿裳先生、台静农先生跟随鲁迅先生创办过“未名社”。叶先生还在辅仁大学中文系读书的时候，李先生就已在辅大外文系执教了，而且与北大外文系毕业的顾随先生是好友。1946年，许寿裳先生去了台湾，主持“编译局”工作，李先生便与台静农先生也一起到了台湾大学教书。1948年，叶先生到达台湾，老师顾随先生得知后，就写信嘱咐她，要她去拜望在台大执教的几位老师，其中就有李先生，信中还加附了自己的名片。于是，叶先生在1949年春去台大探望，匆匆一晤，不久因台湾开始了“白色恐怖”，李先生便离开台湾，返回了大陆。
2017 年 9 月 18 日天津的《今晚报》刊登了一篇文章，题为《〈李霁野文集〉中的叶嘉莹》。文中有以下记述：
上世纪70年代初，中国与加拿大建交，已定居加拿大的叶先生立即申请回国探亲。1978年，叶先生又提出回国教书的申请。次年，国家教委（案：当时还是“教育部”）安排叶先生到北京大学教书。当时，叶先生获悉李霁野先生已经出任南开大学外文系主任的消息后，极为兴奋，当即致信李先生，叙述自台北晤别三十年间的种种变化，并告知其已被批准回国教书。很快，李先生复信，诚挚邀请叶先生到南开大学讲学。叶先生接受了邀请。
《李霁野文集》第九卷收录了其写给叶先生的多封信札。其中写道：“十分希望你能来长期任教……你系统讲讲文学史可以，选些代表诗文讲讲也可以，做几个专题讲座也可以。”“你在国内讲学的成绩有口皆碑，是应得的荣誉。你不仅没有按劳取酬，还自己花了旅费，并向南开大学赠送了不少书籍。”“南大既然请你来任教，我希望你能答应下来。”
文中还写道：叶先生在南开大学讲学期间，李先生对其在生活起居及课业、交通等方面之种种垂顾及安排，使叶先生深为感动，油然产生了一种极为亲切的恍如游子归
家般的感觉，使其最终选择留在南开执教。
为此，叶先生写了两首七言绝句赠予李先生，现录于下：
欲把风标拟古松，几经冰雪与霜风。平生不改坚贞意，步履犹强未是翁。
话到当年语有神，未名结社忆前尘。白头不禁沧桑感，台海云天想故人。
（《天津纪事绝句二十四首》之三及四）
李先生虽说是研究外国文学的学者、翻译家，翻译过世界名著《简·爱》，但旧体诗也写得很好，只是因为年轻时参加过许多“革命活动”，倡导新文学，所以一般不以旧诗示人。但此次李先生也回赠给了叶先生两首诗。
|
