南开新闻网讯日前，南开大学外国语学院与天津环境保护局共同签署了建立学生实习基地协议书。天津市环保局总工程师辛志伟，国际合作处处长靳美珠，外国语学院院长王健宜，副院长李艺、邢丽芳，英语系主任苏立昌，翻译系主任吕世生，院教科办主任李东元及翻译系逄承国副教授等参加了签字仪式。

　　为丰富大学专业英语教学内容，改进教学手段，更好地使外语专业学生融入到社会实践的大课堂中，截止到2006年12月，南开大学外国语学院已与五家单位签署了建立学生实习基地协议书。今后三年内，外国语学院英语系、翻译系等高年级学生将分期、分批到各基地参加为期两周的专业实习。实习生在单位领导与业务导师的指导下，通过现场教学、观摩交流、亲身实践等多种形式进行学习或参与商务谈判、招商引资、外贸单证制作、现代物流流程、电子商务操作、口语翻译、会务接待等国际商务实践活动。实习基地更注重培养学生的外语应用能力及综合能力。

　　目前，外国语学院正在加大建立实习基地工作的力度，中国国际旅行社天津分社等数家企事业单位已与学院达成了合作意向。

　　(院办公室供稿)