|
南开新闻网讯(通讯员 盛益民)1月15日,美国威斯康星大学教授、南开大学陈省身讲席教授张洪明在范孙楼作了题为“梵汉诗歌格律比较研究——兼评梅维恒、梅祖麟的汉律梵源说”的学术报告。语言学、古代文学专业部分师生参加报告会。
张洪明首先对梅维恒、梅祖麟的“汉律梵源说”提出了不同意见,认为汉语“八病”与梵语的声病术语无关,汉语齐梁体诗歌格律与梵语的诗韵模式没有关系。接着,他指出了汉语诗歌研究界的两大误区,即用明清诗评家的成说以及唐代诗歌格律去看待六朝的诗歌。最后,张洪明提出如下6点结论:沈约的诗歌创造与其诗歌理论相一致、六朝诗歌格律与唐代的格律不同、六朝只有四声而无平仄、六朝有四声而无八病、汉语的诗歌模式与梵语无关、六朝到唐代的格律变化不是单线型的。
|