在法国乃至世界文坛，弗朗索瓦丝·萨冈的名望可能难以与杜拉斯、波伏娃媲美。但作为畅销书作家，萨冈的处女作小说《你好，忧愁》曾一举夺得当年法国“批评家奖”，在5年内被翻译成22种语言，在几个月内销售84万册，全球销量高达500万册。这恐怕也是杜拉斯、波伏娃等女作家望尘莫及的。

　　　　更令人惊叹的是，写下这部小说并获得殊荣时，萨冈只有19岁。法国前总统希拉克买的第一本法语小说就是萨冈的《你好，忧愁》，希拉克赞扬她是“为我们国家女性地位的改善做出杰出贡献的作家”；法国前总理拉法兰评价说：“萨冈是一种微笑，忧伤的微笑……从她的第一部作品开始，她简洁的文风就影响了一代人。”

　　　　萨冈一生写了40多部书和剧本，有人将她比喻成法国的张爱玲：人人爱慕，人人迷恋。萨冈说：“没有写作，我只能拙劣地生活，没有生活，我只能拙劣地写作。”她从小就行为反叛。1953年，18岁的她在升学考试中落榜，为了证明自己并非一无是处，她泡在咖啡馆里写小说，并对闺中密友说：“今晚，我开始写本书。它会成功，我会赚很多钱，去买辆‘美洲豹’。”一年之后，这个美丽的天才靠一本《你好，忧愁》成了畅销书史上最年轻的千万富翁。

　　　　萨冈以叛逆少女塞茜尔的形象，对法国“叛逆一代”的青春期心灵进行了探索。17岁的塞茜尔生性不羁，跟同为浪荡子的父亲过着随心所欲的日子。生活正派、循规蹈矩的安娜闯进父女的生活，要带来正常的家庭秩序与规范，遭到塞茜尔激烈的反抗。后来，安娜中了这个少女设下的圈套，因为精神恍惚，遇车祸身亡。此后，塞茜尔偶尔回忆起这个被害者，忽然感到了忧愁……

　　　　作品的动人之处在于：她以最简单的语言把握了青春生活的一切。简洁洗练的叙述、对人物心理的细腻刻画以及字里行间流露的淡淡愁绪，颇为打动人心。同为青春题材的小说，《你好，忧愁》容易让人联想到和它同时代的《麦田里的守望者》以及后来的《挪威的森林》。

　　　　萨冈笔下的世界，虽然往往只有两三个人物，但却是二战后西方社会的缩影，因为主宰这个世界的孤独，正是西方社会里人们共同的感受。正因如此，她的小说才会如此畅销，拥有最广泛的读者，尤其受到年轻人的欢迎，因为他们从主人公的身上看到了自己的影子。

　　　　萨冈在后期发表的《纹丝不动的风暴》等小说，主题依旧是表现人生的孤独。她笔下的人物多生活在中产家庭，虽然不愁吃喝，但精神空虚，百无聊赖。他们碰到一起，自然把爱情游戏作为点缀，从三角恋爱中获得刺激，然而时间一长又依然故我，这正是当代法国社会里相当普遍的精神状态。

　　　　爱情里的萨冈不像亦舒笔下的喜宝那样反复衡量。1958年，她和出版人斯肖莱尔结婚，两年后离异；1962年，她嫁给了美国画家罗伯特，生下儿子后也分手了。她的后半生不再是作家，她先后成为蓬皮杜和密特朗两届法国总统的座上宾。她与密特朗间的不寻常友谊令人好奇——在密特朗当选前，他们一起“肩并肩”地坐飞机，这位法国女人更是对总统的决策有着难以置信的影响力。

　　　　1978年，43岁的萨冈决心要真正地爱一次。她选的对象是少年时代的偶像、当时整个法国的文化灵魂——让-保尔·萨特。那年萨特73岁，双目失明，从住处走到附近的饭馆得停下来歇3次。

　　　　萨冈的爱情毫不避讳萨特的终身伴侣波伏娃，她在报刊上公开发表了《给让-保尔·萨特的情书》，此后差不多每隔10天就和萨特单独吃一顿饭。一天萨特对她说，他本来想让人再读一遍她的“情书”，以便回味她对他的所有称赞，又怕别人笑话。于是萨冈整整花了3个小时，反复朗读录制了这个“情书”，把自己对他的感情全部放进一盘磁带里。她还在磁带上贴了块胶布作记号，以便萨特摸索着能够找到它。

　　　　两年后萨特去世。萨冈深情地在纪念文章里这样说：我不愿意在这个没有萨特的地球上再活30年。2004年，萨冈在她生命中的第68个年头，告别人世，“离开忧愁”。

　　　　2008年法国电影节上，即萨冈去世后的第四年，这位神童被搬上了银幕。影片《弗朗索瓦丝·萨冈》将法国一代青春代言人“迷人的小魔女”萨冈载入电影史册。