您当前的位置 : 南开大学 >> 媒体南开
天津日报:“有感发力量的好诗——品读李商隐《无题》(叶嘉莹)
来源: 天津日报 2016年3月16日15版发稿时间:2016-03-17 17:57

  叶嘉莹

  飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。

  李商隐所写的很多《无题》诗,很难讲他到底说的是什么。李商隐写过一首《锦瑟》,人家说“一篇《锦瑟》解人难”(王士禛《戏仿元遗山论诗绝句》),“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”(元好问《论诗三十首》之十二),李商隐到底说的是什么?没有人能说清楚,所以历代的注解有很多不同的说法。我现在不是详细地做历史的考证,只是从李商隐诗中的文字带给读者的感发和联想,来分析他的诗。

  我们欣赏一首诗是好诗还是坏诗,我说要看感发的力量,有感发生命的就是好诗。中国的诗讲究“兴”,就是兴发感动,“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷”,这是从春天的到来写起,春天万物萌生了,人们常说“春雨贵如油”,杜甫说“润物细无声”(《春夜喜雨》)。“芙蓉塘”是栽满荷花的池塘,“芙蓉塘外”响起了“轻雷”,可以把在秋冬之时伏藏的生物唤醒,这两句是写大自然。后边的两句是“金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回”,这是一种繁复的笔法,如果不是有杜甫开创在先,不可能出现像李商隐所作的如此成熟的七言律诗。什么叫“金蟾啮锁烧香入”?“金蟾”指的是香炉,古代的香炉有的被铸成鸟的形状,有的被铸成蟾的形状,这首诗中所说的香炉是蟾的形状。“入”是说把香放在香炉里边,然后把香炉的盖子盖上。盖子有一个纽,恰好就扣住了,封闭得很严,这就是“啮锁”。“金蟾啮锁烧香入”这七个字给读者一种感动,你看,“金”是如此之贵重的,“香”是如此之芬芳的,“烧”是如此之热烈的,而且不是烧在外面,是烧在香炉的里面,是如此芬芳、热烈的香,烧在如此贵重的香炉里面。

  宋朝的秦少游有一句小词,他说“欲见回肠,断尽金炉小篆香”(《减字木兰花》),如果你见到了我那千回百转的内心的悲哀,就像是“断尽”的“金炉小篆香”。你内心千回百转的悲哀,什么人能够看见?这句小词只是给读者描述一个形象。“香”是芬芳的,“篆”是委曲的,“金”是贵重的,是如此之芬芳的、如此之委曲的、如此之贵重的、“断尽”的“金炉小篆香”。“金蟾啮锁烧香入”,这是何等深隐的一份芬芳美好的感情。“玉虎牵丝汲井回”,“玉虎”是什么?古人汲水要用辘轳,辘轳上面有雕刻的装饰,“玉虎”就是这样一个装饰。“牵丝”指的是井绳,李商隐把那长长的井绳比作一条丝线,辘轳转动时就会牵动井绳,这就是“玉虎牵丝”,要从很深的井底打上水来。“波澜誓不起,妾心古井水”(孟郊《列女操》)是唐人的诗句,这两句是说,现在我的内心如同一口古井之中的水,是不起波澜的,这是人内心的一种感情。但李商隐说,那“金蟾啮锁烧香入”的感情被牵动了,“玉虎牵丝汲井回”与上句相承,是说被牵动了的那份感情,是一份深藏在内心之中的热烈、芬芳的感情,它现在被牵动了,被那伴着东风和细雨的雷声惊醒了。“玉虎牵丝汲井回”,怎么样?你就动心了。

  “贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才”,就像“贾氏”看到韩掾(就是韩寿)一样。贾氏就是贾充的女儿,当她看到她父亲的下属韩寿来拜见她父亲的时候,很欣赏这个年轻人,他们两个人就私下约会。贾充得到皇帝的宠信,得到了皇帝赏赐的御香,这种香只有尊贵的大臣才有。贾充的女儿就私自把这种香送给了她所爱的韩寿。有一天,韩寿来见贾充,贾充就闻到了韩寿身上的香气,他很奇怪。后来,贾充得知了他的女儿和韩寿之间的私情。贾氏为什么动情?因为韩寿仪表非凡。“宓妃留枕魏王才”,“宓妃”就是三国时代的甄宓,长得非常美丽。她本来是袁绍的儿媳妇,曹操把袁绍打败以后,俘虏了甄宓。据说,曹家父子三人都想得到甄宓,后来,曹操把甄宓给了他的大儿子曹丕。甄宓其实是很欣赏曹植的才华,可是曹操把她给了曹丕,她就不可以和曹植有情谊的往来。根据《文选》中李善对《洛神赋》的注解,甄宓死后,给曹植留下了一个枕头。曹植的《洛神赋》是写对洛神的仰慕,其实完全是写他对甄宓的感情。你看李商隐在后面说什么,“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”,你追求、向往的这种心,不要跟春天的花一起争开。春天,草木虽然萌生了,但你的感情不要萌生,为什么?因为“一寸相思一寸灰”,你的每一寸相思都会化成灰烬。(宋文彬整理)

 

 

 

编辑:赖鸿杰

微信往期推送
更多...
纪念李霁野先生诞辰120周年座...
我校欧美同学会(留学人员联...
南开教授入选全国“青马工程...
【党纪学习教育】南开大学启...
全国总工会书记处书记、党组...
第十五届全国大学生数学竞赛...
南开大学携手耀华中学共育人...
天津七一二通信广播股份有限...
校领导为新入职教师作专题辅...
【党纪学习教育】南开大学召...
新闻热线:022-23508464 022-85358737投稿信箱:nknews@nankai.edu.cn
本网站由南开大学新闻中心设计维护 Copyright@2014 津ICP备12003308号-1
南开大学 校史网
版权声明:本网站由南开大学版权所有,如转载本网站内容,请注明出处。