南开新闻网记者 李梦楚 学生记者 王晶 袁书瑶 摄影/视频 屈小菲
日前，第二届全国“悦读中国”国际学生讲中国故事邀请赛落下帷幕。南开大学印度尼西亚籍留学生曹秋慧（Jocelyn）在决赛中，
以“中国诗词”为题，讲述了中华古典诗词大师、南开大学讲席教授叶嘉莹先生传承中华诗教精神的人生故事，荣获本届大赛特等奖第一名。
“‘结缘卅载在南开，为有荷花唤我来。’我想将这份中国古典诗词的美好传递给世界各地的朋友。” 曹秋慧在决赛现场说。
今天，就让我们一起走近曹秋慧和她的中文情缘。
“这是我人生最棒的决定之一”
曹秋慧的曾祖父辈从福建漂洋过海来到印尼定居生活。因此，她虽然出生在印尼，但是从小就对中文倍感亲切，对中国也充满了好奇。小时候，曹秋慧有个特别的爱好──看中文动画片。她喜欢去模仿动画片里角色的语音语调、尝试着自己给动画配音，这种新奇的体验让她乐此不疲。“中文对我仿佛有一种天然的吸引力，感觉我小时候看过的中文动画片比长大追过的剧还多”。曹秋慧笑着说起和中文的结缘。
曹秋慧对中文的喜爱，离不开家人潜移默化地影响和鼓励。“外公会阅读中国经典名著、中文报纸，奶奶做饭的时候经常会唱邓丽君的歌，爸爸也会教我用中文吉他弹唱，妈妈从不会缺席我的任何一场中文比赛，耳濡目染下，我也爱上了中文。”
曹秋慧非常难忘自己4、5岁时的第一次中国之行。爸爸妈妈带着她游览了精致的苏州园林，欣赏了昆曲，也感受了上海繁华的都市景象。中国传统艺术和现代城市气息的古今交融，一切新事物新气象，深深吸引着她。从那时起，曹秋慧就下定决心要加倍努力学好中文，未来争取到中国学习，了解更多中国故事。
立下目标后，曹秋慧选择去了有开设中文课程的学校学习。她也是老师同学眼中，班里中文课发言最积极的学生。初中时，曹秋慧因为父母工作关系，来到广东读书，得以系统化地学习中文。
学习声调时，曹秋慧自创了一套“情感记忆法”，把中文不同的声调想象成不同的情绪，通过模仿中国同学背诵课文来读准声调；学习笔画时，她总会把一笔一划想象成迷宫，而书写笔画，就是“走迷宫”的有趣过程。她还坚持每日临写字帖，提高自己中文书写的水平。在日复一日的努力下，曹秋慧对中文的运用更加熟练，顺利取得了汉语水平考试（HSK）6级（当年最高等级）的好成绩。
“尽吾志也而不能至者，可以无悔矣”。提及自己的中文学习历程，曹秋慧引用了王安石《游褒禅山记》 里的名句来回答。尽自己最大的努力，不害怕失败与挫折，这就是她学习中文以来一直坚持的信念。“我非常感谢那个始终没有放弃的自己，学习中文、来到中国读书是我人生中最棒的决定之一。”曹秋慧坚定地说。
“中文为我打开了更广阔世界的大门”
在选择去中国哪个大学就读的时候，曹秋慧虽然同时拿到了好几个offer，但南开大学一直是她的首选。生活在热带国家的她，非常想体验中国北方的气候与文化，而天津相声等丰富的曲艺传统，哏儿都的幽默和天津人的好客，天津得天独厚的地理位置和远近闻名的美食等等，都让她格外向往。“我最爱吃的天津菜是锅塌里脊。”说起天津美食，曹秋慧如数家珍。
“当时在网上搜索南开大学的时候，就被校园的美景所深深吸引。”因此来到南开后，曹秋慧总喜欢骑着车去欣赏校园里每一处的风景。
曹秋慧通过课程学习和与老师同学们的交流，逐渐认识到自己学习中文的收获远远不只是掌握了一门语言而已，而是有了一把帮助她打开更广阔世界大门的“钥匙”。
在“中华诗教文化”这门课上，曹秋慧学习了不少中国古诗词，知道了很多古文背后的含义，还进一步了解了中国的历史。通过这门课程的学习，她现在已经可以在看译文之前，试着理解和翻译诗词的含义了。
“‘中华诗教文化’课，帮助我领悟到了中文的另一种美。”曹秋慧说。也是因为这门课程，她得以有机会了解到中国古典文学研究泰斗叶嘉莹先生。曹秋慧观看了叶先生的传记电影《掬水月在手》，深深地被先生的“弱德之美”所感动，也萌生了对中国古典诗词的兴趣。“我喜欢叶先生朗诵诗词的语调，敬佩她对于诗词传承的坚守。她过着简朴的生活，却将毕生积蓄都奉献给中华诗词教育事业。这些崇高品格都是我所深深敬仰的。”
曹秋慧获得第三届“我眼中的中国”在华留学生“美丽中国”短视频大赛二等奖
曹秋慧（居中者）获得首届京津冀东盟国家留学生
“我与中国”中文故事短视频展示活动“青年精英”奖
在这份感召和带动下，曹秋慧积极参加各类中文比赛，屡获佳绩。除了第二届全国“悦读中国”国际学生讲中国故事邀请赛特等奖第一名外，还获得了首届京津冀东盟国家留学生“我与中国”中文故事短视频展示活动“青年精英”奖，第三届“我眼中的中国”在华留学生“美丽中国”短视频大赛二等奖，第四届全国“用英语讲中国故事” 来华留学生组中级阶段一等奖、高级阶段三等奖等荣誉。
“乐观生活 编织精彩人生”
曹秋慧笑说自己来到南开后，培养了不少新的兴趣爱好。“我是一个乐观积极的人，喜欢尝试新事物，不惧踏出‘舒适圈’，并且对未来永远充满希望。”
课余时间，曹秋慧喜欢在个人社交平台上分享在南开的点点滴滴，记录生活的同时，也希望跟世界各地的朋友介绍更多关于中国的故事。
曹秋慧参加了学生社团Fashion街舞社，从跳舞“小白”到成为Kpop舞种负责人，通过不懈努力，完成了把“爱好”变“特长”的精彩转变。
大二时，曹秋慧选修了学校开设的吉他课程，逐渐在音乐中找寻热爱。现在的她，已经能够熟练的用吉他弹唱了。
“来到南开后，我才接触到飞盘，从此就爱上了这项运动。”曹秋慧说，当时自己因为好奇而鼓起勇气加入了在操场上玩飞盘的同学们，大家非常耐心地教她如何玩飞盘，让她非常感动。“南开的同学们都非常热情友好，无论是在专业学习还是日常生活上，都给了我很多的帮助。”
谈及未来，曹秋慧希望能为印度尼西亚和中国的合作交流贡献力量。“不论是通过平台或者活动分享自己学习中文的经验，还是发挥专业与语言优势，参与到两国合作共建的项目中，感觉都是一件非常有意义的事情。”
曹秋慧格外喜欢南开的秋天，“我特别喜欢校园里黄叶落下，金灿灿铺满地面的时候。”这让她更加喜欢自己名字里的“秋”字，也与刘禹锡《秋词》中的“我言秋日胜春朝”产生了深深的共鸣。
下面就让我们一起欣赏她为我们带来的《秋词》分享吧
|
